March 17, 2025

Bella Feature |  Angeline 陈安琪 &Ai Lee 张爱丽 ·用实力定义自己

Bella Feature |  Angeline 陈安琪 &Ai Lee 张爱丽 ·用实力定义自己

这对姐妹从小总是喜欢腻在一起——一起唱合唱团、参加女童子军,策划各种活动,像是天生的搭档。多年后,人生轨迹各自展开,但当 Angeline 需要一个值得信赖的伙伴来经营 Maria’s SteakCafe 时,她第一个想到的,依然是张爱丽。命运再次让她们并肩而立,而这一次,她们要携手守护的不只是友情,还有一份珍贵的家族传承。

cb 28598
Maria’s SteakCafe 业务总监 Ai Lee 张爱丽 | Coach 黑色套装 & 执行长 Angeline 陈安琪 | Coach 米色外套和裤子

多年后,命运又一次把Angeline 陈安琪和张爱丽带到了一起。“我们当初走上不同的道路,各自在不同的行业打拼,但十多年前,不约而同地闯进了餐饮业。”张爱丽笑着说,“一路跌跌撞撞,积累经验,如今能把各自的长处结合起来,真的很幸运。”  

对 Angeline 来说,Maria’s SteakCafe 远不止是一家餐厅,而是一份家族传承的责任。她明白,自己不仅要守护这块金字招牌,更要让它持续成长,让味道和故事得以延续。  

“Maria’s 的牛排之所以让人念念不忘,就在于外酥里嫩的口感,这是传承下来的独门技艺。”Angeline 说。为了保证风味始终如一,她投入大量时间建立标准化系统,确保餐厅的品质能够精准复制,为未来的扩展铺路。  

但现实并不总是顺遂,尤其是在新冠疫情期间。那几年,她们几乎天天连轴转,工作 15 个小时以上,连喘口气的时间都没有。可即便如此,她们依然逼着自己成长,报名线上课程,调整营销策略,在困境中寻找出路。面对低潮,她们没有退缩,而是相互扶持,带着团队一步步挺了过来。 

在餐厅经营上,她们早已培养出默契的分工。Angeline 负责大局,掌控财务、监督食物品质,是低调却关键的“幕后大脑”。张爱丽则专注于运营、人事和客户体验。“我喜欢和人打交道。”她笑着说,“Angeline 擅长数字,而我关注人与人的互动,确保团队氛围融洽。”

朋友合伙是冒险?

很多人都说,朋友合伙做生意是场冒险,稍有不慎,友情和事业可能两败俱伤。但对 Angeline 和张爱丽而言,友情不但没有成为阻碍,反而是她们成功的基石。  

“争论当然有,怎么可能没有分歧?”Angeline 笑着说,“但我们始终记得,目标是让 Maria’s SteakCafe 变得更好。”  她们早已学会,在意见相左时,不让情绪左右决策。比起争输赢,更重要的是找到对餐厅最有利的方案。

对此,张爱丽补充道:“创业的前两年,我们一直在磨合,习惯彼此的工作方式。那段时间虽然辛苦,但也让我们变得更有默契,现在的合作反而更顺畅了。”  

尽管每天的工作排得满满当当,Angeline 和张爱丽始终把家庭放在首位。  “家人永远是第一。”Angeline 语气坚定。她精心规划时间,不愿错过孩子的成长瞬间,也用行动教会他们独立与勤奋,让努力成为生活的一部分。  

张爱丽则相信,爱最好的表达方式是陪伴。她努力在事业与家庭之间找到平衡,不仅希望给孩子创造一个温暖的成长环境,也希望在团队管理中,给予员工足够的信任和空间,让每个人都能在自己的岗位上发光发热。

不只是“女企业家”

在很多人眼里,女性创业者总是被贴上“女老板”或“女企业家”的标签,但 Angeline 觉得,领导力从来不分性别,真正重要的是热情、努力和坚持。

““我们不需要被特别归类,也不需要去模仿谁。”Angeline 认真地说,“关键是找到自己的优势,带领团队,把事情做到最好。”  在她的管理下,Maria’s SteakCafe 不仅维持高标准,也营造出温暖、互相扶持的企业文化,让每个人都能在这里找到归属感。

张爱丽也有着同样的想法。在她看来,一个真正好的领导者,应该谦逊、有同理心,并愿意信任和支持团队。她始终坚信:“员工的幸福感很重要,当他们感到被重视,自然会更愿意投入更多。”

她尤其喜欢《最后吃,才是真领导》这本书里的一句话:“当人们投入经济时,他们想要回报;但当人们投入情感时,他们想要贡献。”这句话一直激励着她,在经营餐厅的过程中,她不仅关心业绩,更希望打造一个让团队有归属感的环境。

创业最大的挑战,不只是管理,而是时间的紧迫感和财务压力。Angeline 曾经试图把所有事情扛在自己肩上,后来才学会放手,相信团队,享受这段旅程。 张爱丽也认同:“遇到困难,不要急着放弃,换个角度去找解法。”她笑着说,“无论是工作还是生活,尽全力去做,才能问心无愧。”

TEXT : HSIN YI

STYLING : SHAHIRAH @ BYCOLIN

PHOTOGRAPHY:ERIC @ BLINK STUDIO

MAKEUP : PLIKA MAKE UP

HAIR : PHELIX CHIN

citta bella logo black
The latest news from Citta Bella updated in real time

Fashion

new logo 2010 white
It’s time to elevate your reading experience.
Subscribe to our newsletter to get the latest updates!
citta bella logo white