June 27, 2023

被世界遗忘的角落 | 五箇山合掌村 Airbnb邀你免费住进日本童话集落 !

被世界遗忘的角落 | 五箇山合掌村 Airbnb邀你免费住进日本童话集落 !

在日本庄川峡河谷(Shogawa River Valley)层峦叠嶂的群山间,静谧壮美的庄川边隐藏着一个仅有九户人家的桃源秘境——位于富山县的五箇山(Gokayama)。偶尔想脱离城市喧嚣,来趟放松之旅,五箇山的菅沼村会是个好选择。

default

数十年来,菅沼村一直保持着外人不留宿的传统,直到今年夏天,Airbnb与一家传承了五个世代的屋主Shinichi Nakashima合作,首次开放了一座拥有170年历史、以茅草搭建屋顶的「合掌造」供旅客入住,为他们带来了一段三天两夜的秘境之旅。

传承千年的合掌造建筑

03 airbnb gassho house exterior credit satoshi nagare

五箇山地区独有的「合掌造」是当地千百年来历史、文化和手工技艺的结晶。这种建筑因其屋顶形状像两只手合十而得名为「合掌造」,并因其独特之美被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录,被誉为日本最美丽迷人的村落之一。

02 airbnb gassho village credit satoshi nagare

「合掌造」的茅草屋顶以60度的倾斜度建造,完全由当地村民纯手工打造。尽管如此,它们还是能承载严寒冬季的大雪,使木屋稳固不动。每年,村民们都会团结一致,共同为村中的一两座「合掌造」更换茅草,由于这个过程将人与人之间的情感紧密联系在一起,当地人称之为「yui」,即「结」。

与自然共鸣 走进合掌造

08 airbnb gassho bedroom credit satoshi nagare

这次与Airbnb的合作,Shinichi Nakashima和他的家人将热情款待一组(仅限两人)幸运的房客,免费入住菅沼村的「合掌造」建筑中,让他们回归自然山野,靠近稻田,倾听森林的声音和泉水的悦耳韵律,获得一段疗愈身心、返璞归真的难忘旅程。

06 airbnb gassho hearth credit satoshi nagare

在这秘境之旅中,你将能品尝Shinichi Nakashima精心准备的迎客茶和家宴,品尝他亲手用当地独特食材,像是河鱼、野菜和五箇山豆腐制作的特色菜肴;与村民一起为一座「合掌造」更换茅草屋顶,感受传统建筑技术所蕴含的生活智慧;亲身体验制作和纸(一种以传统技艺制作的纸)和传统乐器簓,沉浸在古老的节奏中,感受古村慢生活的魅力。

default

在体验当地技艺后,你可以在郁郁葱葱的山间小路上骑行,感受桃源秘境的美丽芳草和飘落的花瓣。当夜幕降临时,整个村落的「合掌造」将点亮,你可以一同参与村民们的民谣歌舞,享受梦幻般的夜晚。

10 airbnb gassho bedroom drawer credit satoshi nagare

为了营造一段可以真正回归自我的秘境假期,Airbnb还为你准备了包含和纸文具、拍立得和本地香薰套装的贴心小礼包,让你可以尽情断网,给身心灵充个电。

这个宣扬日本文化的活动将于日本时间6月30日上午9点开始。如果你对免费入住这传统民居感兴趣,请记得及时登录Airbnb官网预订Gokayama住宿。这次免费的三天两夜双人套房非常有限,所以要抓紧时间预订。住宿体验的日期为7月17日至7月19日,先订先得哦!

 

citta bella logo black
The latest news from Citta Bella updated in real time

Fashion

new logo 2010 white
It’s time to elevate your reading experience.
Subscribe to our newsletter to get the latest updates!
citta bella logo white