截然不同的地区差异,拘谨的关东人VS直爽的关西人

by LiMun


生活于同一个国家,但地缘性的差异却是截然不同,日本最著名的“内战”,关东人与关西人的不同,以东京、横滨为代表的关东地区与以京都、大阪为代表的关西地区,个性、语言、口味都各不相同,发现关东和关西的不同魅力。


因为在乎他人的眼光,总是呈现出自己最好的一面,这就是我们对日本人的印象。关东人习惯与他人保持着一定的距离,互相在意别人眼光,为保持良好的气氛,场面话是必需品;而直率则是关西人的一大特色,即使是面对陌生人也可以毫无保留地随意聊天,直率地表述自己的意见。


关东人在消费时,商品标价为多少就是多少,甚少会有议价或是要求折扣的行为;在关西,讨价还价是常有之事,经常对店员脱口而出议价的口头禅,这就是充满人情味的关西,但有一例外,就是京都人的骄傲,让京都人个性也是有所保留。

 

搭乘手扶电梯时,关东靠左、关西靠右,留下另一旁的空间给赶时间的人使用,这就是关东关西不一样的代表之一,有趣的是日本人本身,从东京到大阪或是从大阪到东京,有时也会出现站错边的窘境,而在乡下地区是没有硬性规定搭乘手扶电梯时要站哪侧。


虽然日语并没有明显的方言之分,但一般在日剧或综艺所听到的腔调为标准语,是关东人常用的腔调,也是学习日文时,老师所教导的说法,语气较平稳;而大阪人常用的腔调较明显的高低起伏,因此大阪人有会给人聒噪的印象。


对日本有所了解的人,应该会发现日本的食物经常会有关东与关西两种口味,关东人的口味较浓重,关西人的口味则较清淡,而且料理方式也有所不同,如寿喜烧,关东与关西的食用顺序就不一样,关东人是蔬菜与肉同时下锅,而关西人偏好先下肉再下蔬菜。