乌克兰版《VOGUE》主编涉嫌抄袭被停职,道歉信诚意欠奉挨轰!

by Samantha Lee

日前,乌克兰版《Vogue》主编Olga Sushko卷入抄袭风波,震撼整个媒体界。东家Condé Nast随即停去她主编一职,并宣布展开内部调查。Olga本人对此丑闻在facebook上公开道歉信,可惜诚意欠奉遭到网民们的炮轰。

Olga Sushko



《Vogue》在时尚界一直享有时尚圣经的美誉,可惜日前乌克兰版的主编Olga Sushko被爆出在六月刊的Editor's Letter一栏中抄袭了2006年由时尚记者Shakri Amirkhanova 所撰写,刊登在俄罗斯版《Haper's Bazaar》的文章。此消息一出,玷污了《Vogue》的金漆招牌,杂志老板Condé Nast立刻宣布停去她主编一职,清理门户。

左为:乌克兰版《Vogue》六月刊的Editor's Letter 

右为:2006年俄罗斯版《Haper's Bazaar》,由时尚记者Shakri Amirkhanova 所撰写的文章。



Olga Sushko本人对此丑闻在facebook上公开她的道歉信。在道歉信中,她表示由于公务繁忙和过大的压力,她时常感到灵感枯竭,因此会聘请自由记者为其代笔。在信中她向广大的读者们和编辑部道歉,并写道:「我们所有人都会犯错并感到后悔。这是我人生中的一堂课,给予我重新思考的机会和让我变得更加聪慧。」

Olga Sushko道歉信



但是更多抄袭他人文章的Editor's Letter被眼尖的网民们翻出。Olga道歉信下的留言处一律负评,网民们骂声四起。有些人更调侃道「以后的facebook留言都要找人代笔了」。


更多抄袭他人文章的证据。



Editor's Letter (主编的话)是杂志主编与读者们沟通的桥梁,Olga Sushko找人代笔之余,还涉嫌抄袭同行的文章,本人实在难辞其咎。在传统纸媒日渐被新媒体打压的困境下,主编身为一本杂志的统帅和灵魂人物,没有以身作则之余,还犯下了这最不应该犯的错误,打脸整个传媒界,Olga这一次实在罪不可恕。